8月29日，巴斯夫發(fā)布新聞稿，宣布將停止其位于德國路德維希港的生產基地的己二酸、環(huán)十二酮（cyclododecanone ，CDon）和環(huán)戊酮（cyclopentanone，CPon）的生產，CDon 和 CPon 的生產廠將于 2025 年上半年關閉，路德維希港的其余己二酸生產廠也將于 2025 年關閉。路德維希港生產基地正在對其生產設施進行戰(zhàn)略審查，以確保在不斷變化的市場條件下的競爭力。

作為 2023 年 2 月宣布的路德維希港生產基地一體化（Verbund）結構調整的一部分，己二酸的產能已經被削減。為確保 CDon 和 CPon 生產所需的原材料供應，部分己二酸生產得以繼續(xù)。巴斯夫將與客戶密切協(xié)調，停止供應 CDon 和 CPon。約 180 名員工將受到工廠關閉的影響。巴斯夫將幫助受影響的員工在巴斯夫集團內尋找新的就業(yè)機會。

“巴斯夫正在采取這一措施，通過調整生產結構以適應不斷變化的市場條件，從而確保整個一體化價值鏈的盈利能力。我們將與客戶保持密切聯(lián)系，最大限度地減少關閉帶來的影響，”巴斯夫股份公司執(zhí)行董事會成員兼首席技術官 Stephan Kothrade 博士解釋，“我們將繼續(xù)在位于韓國溫山和法國沙朗佩的合資企業(yè)生產己二酸。”

路德維希港生產基地執(zhí)行董事會成員、巴斯夫股份公司勞資關系總監(jiān)兼路德維希港生產基地總監(jiān) Katja Scharpwinkel 博士說：“這些關閉是路德維希港生產基地轉型長期目標發(fā)展的一部分。我們支持受影響的同事盡快在巴斯夫找到新的機會。”

CDon 是生產十二內酰胺（lauryllactam）的主要原料，十二內酰胺是高性能塑料聚酰胺 12（PA 12）的前體。CDon 還用于合成麝香香料和紫外線穩(wěn)定劑。CPon 可用作合成作物保護劑和原料藥（API）的基本成分，也可用作生產半導體的溶劑，以及生產特殊香料的前體。己二酸（adipic acid）可用于生產聚酰胺（polyamide）、聚氨酯（polyurethane）、涂料和粘合劑等。